♥ Traveling to MÁNCORA!!!! ♥

After a 15-hour journey by bus and we have reached the coastal city of Piura, we traveled the next day to Mancora ... with expectations in mind, with the excited heart ...

That day was very hot, and far away was Vichayito, also a very nice place looked very busy at this time of year.

Surprise was reunited with the essence of life, nature, landscapes that I love. And soon we ran to the sea, to draw me a temporary tattoo, watch the waves and people surfing or swimming and horses walking on the shore ... everything, but it was more beautiful to admire the sunset.

Luego de un viaje de 15 horas en bus y haber llegado a la ciudad costeña de Piura, viajamos el día siguiente a Máncora... con espectativas en mente, con el corazón emocionado...

Ese día amaneció muy caluroso, y a lo lejos se veía el balneario Vichayito, un lugar también muy bonito y muy concurrido en esta época del año.

Sorpresa fue reencontrarme con la esencia de la vida, la naturaleza, los paisajes que tanto me gustan. Y pronto corrimos al mar, yo a dibujarme un tatuaje temporal, ver las olas y a la gente surfear o nadar y a los caballos caminar en la orilla... todo, pero que era más hermoso inclusive admirar al atardecer.

♥♥♥♥♥♥♥...

Una aventura de verano ...♥

We were wondering one day, my sister, friends and me ... what to do for New Year? More than for celebration, to escape the routine and savor the sights and delights points ... and meanwhile thinking, we realized we had gone to several places, cities through the jungle and coast and south of Perú, approaching Bolivia, and even there... but what the north passing Chiclayo?

Several years ago, in times of school, at high school I was chosen to compete in numbers, mathematical sciences because it was my specialty ... I had good grades and because of the campus we were being constantly evaluated, and finally they chose three students.

Our teacher: Emilio F. charge of that area gave the statement and we excited, packed our bags ... yes, I remember it because it was the best time of my life and without waiting we traveled to nothing more and nothing less than Piura.

The city of Piura I was remembered were as warm as or more than the jungle of Iquitos, Pucallpa and Tarapoto, the scorching sun and then... someone said: Allright, We´ll go to Mancora, Tumbes and Ecuador. So we started this adventure, you will not believe after what happened to us...

To be continued ...

Nos preguntamos un día, mi hermana, amigos y yo ... ¿qué hacer para el Año Nuevo? Más que por celebración, para escapar de la rutina y disfrutar de los lugares de interés turístico y puntos de deleite... y pensando mientras tanto, nos dimos cuenta de que habíamos ido a varios lugares, ciudades a través de la selva y la costa y el sur de Perú, acercándose a Bolivia, e incluso allí. .. pero por el norte pasando Chiclayo?

Hace varios años, en tiempos de la escuela, en la escuela secundaria fui elegida para competir en números, ciencias matemáticas porque era mi especialidad ... tenía buenas calificaciones y todo el plantel nos estaba evaluando constantemente hasta que finalmente eligieron a tres estudiantes.

Nuestro maestro: Emilio F. a cargo de esa área dio la declaración y nos comunicó del viaje, y emocionados hicimos nuestras maletas ... sí, lo recuerdo porque fue la mejor época de mi vida y sin esperar más viajamos a nada más y nada menos que a Piura, la ciudad del eterno calor.

La ciudad de Piura como yo la recordaba era tan caliente o más que la selva en Iquitos, Pucallpa y Tarapoto, donde se sentía un sol abrasador... Entonces alguien dijo: Ok, nos iremos a Máncora (Piura), Tumbes y Ecuador. Y así inició nuestra aventura , y no podrás creer después que fue lo que nos pasó...

Esta historia continuará ...